発音
dǽʃ ダァッシュ
意味
突進する たたきつける
(希望や精神などを)打ち砕く 少量
イメージ
奪取するために突進する男が相手の希望を打ち砕く
ビーチフラッグスで勝つイメージ。
奪取するために体を地面にたたきつけると少量の砂が目に入る
ビーチフラッグスで目に少量の砂が入るイメージ。
例文
Thomas and Percy dashed for the flag to take it.
トーマスとパーシーがフラッグを奪取するために突進した。
Thomas fell and dashed himself against the beach.
トーマスは転んで体をビーチにたたきつけた。
A dash of sand got into Thomas’s eye.
トーマスの目に少量の砂が入った。
Percy took the flag and dashed Thomas’ hopes.
パーシーがフラッグを奪取してトーマスの希望を打ち砕いた。