発音
péil ペイル
意味
青ざめる （色が）薄くなる （色が）淡い
見劣りする 柵で囲む （柵をつくる）杭
（the～）境界
イメージ
ペイルが家の周りに杭を打って柵で囲む
ペイルさんが家を柵で囲んでるイメージ。
ペイルの家の周りに境界ができる
家の周りを柵で囲んで境界ができるイメージ。
ペイルの柵が以前より見劣りする
できた柵は以前より見劣りするイメージ。
ペイルが青ざめると淡い顔色がさらに薄くなる
これでは奥さんに怒られると青ざめるイメージ。
例文
Mr. Pail brought 20 pales.
ペイルさんが杭を20本持ってきた。
He used it to pale his house.
それを使って家の周りを柵で囲んだ。
That fence is the pale of the premises of his house.
その柵が家の敷地の境界だ。
However, that fence pales in comparison to what it used to be.
しかし、その柵が以前よりも見劣りする。
Mr. Pail’s face paled as he realized that this would anger his wife.
これでは奥さんに怒られると、ペイルさんの顔が青ざめた。
Pale’s face is originally pale skin tone.
ペイルさんの顔はもともと淡い肌色だ。
His skin tone paled like that of a dead person.
その色が死んだ人のように薄くなった。
