発音
téndər テンダァ
意味
優しい 柔らかい 弱い （年齢が）若い
圧痛のある 世話人 入札（する）
（礼やお詫びなどを）述べる
（辞表など）提出する
イメージ
テンダーロインは柔らかい肉で胃に優しい
テンダーロインはお腹が弱いうえに圧痛のある歯ぐきでも食べられる
テンダーロインステーキは柔らかいというイメージ。
テンダーロインを焼いてくれた若い年齢の世話人に礼を述べる
おいしいステーキを焼いてくれた世話人に礼を述べるイメージ。
テンダーロインのために牛に入札する
牛を一頭買うために入札するイメージ。
テンダーロインになりたくない牛が辞表を提出する
その牛が肉になりたくないと牧場に辞表を提出するイメージ。
例文
Tenderloin is a tender meat.
テンダーロインは柔らかい肉だ。
It’s a meat that’s tender to my stomach.
胃に優しい肉だ。
I have a tender stomach, but I can eat it.
お腹が弱い僕にも食べられる肉だ。
I can eat it without worry even with tender gums.
圧痛のある歯ぐきでも平気で食べられる。
Emily is my tender.
エミリーは僕の世話人だ。
She has five children at the tender age of 20.
彼女は若干20歳で5人の子供がいる。
I tendered my gratitude to her for cooking my tenderloin steak to medium rare.
僕はテンダーロインステーキをミディアムレアで焼いてくれたエミリーに感謝を述べた。
I tendered for one Wagyu cattle.
僕は一頭の和牛に入札した。
The tender price is 10 million yen.
入札価格は1千万円だ。
Wagyu intends to tender his resignation to his ranch.
和牛は牧場に辞表を提出するつもりだ。
