発音
féil フェイゥ
意味
失敗する 破産する （人を）失望させる
機能しなくなる 落第する 見捨てる
（義務などを）怠る
イメージ
資産が増えいうので破産するまで投資して失敗する旦那が奥さんを失望させると家庭が機能しなくなる
これに投資しておけば将来資産が増えますよというので、破産するまで投資して失敗した旦那が奥さんを失望させるイメージ。
ストレスが増えいう理由で勉強を怠る生徒を先生が見捨てるので落第する
勉強嫌いな生徒が先生に見捨てられて落第するイメージ。
例文
Johnson failed in an investment because he got tricked.
ジョンソンはダマされて投資に失敗した。
Johnson filed due to an investment scam.
ジョンソンは投資詐欺により破産した。
Johnson failed his wife.
ジョンソンは奥さんを失望させた。
And the couple’s relationship failed to work properly.
そして夫婦関係がうまく機能しなくなった。
Nancy failed the test.
ナンシーはそのテストに落第した。
That’s because she failed to study.
それは勉強を怠ったからだ。
And because the teacher failed Nancy.
そして先生がナンシーを見捨てたからだ。
