発音
smél スメゥ
意味
匂い 嗅覚 匂いをかぐ 匂いがする
イメージ
住めるかどうか匂いをかぐと変な匂いがする
不動産屋が紹介してくれた家の匂いをかぐと、変な匂いがするのでムリだというイメージ。
住めるやつは嗅覚がおかしいくらい変な匂い
嗅覚がおかしいやつしか住めない部屋というイメージ。
例文
She smelled the room recommended by the real estate agent.
彼女は不動産屋が勧めてくれた部屋の匂いをかいだ。
The room smelled funny, so she thought she wasn’t able to live in the room.
その部屋は変な匂いがするのでムリだと思った。
Only a person with a strange sense of smell could live in a room like that.
あんな部屋に住めるのは嗅覚がおかしい人だけよ。
It was such a strange smell.
それくらい変な匂いよ。
