発音
kɔ’ːl コーゥ
意味
呼ぶ 電話する ～と思う
（試合を）中止する （審判が）判定する
命じる （～に・・と）名前を付ける
イメージ
降雨があると思うので親を呼ぶために電話する
「おかあさん、駅まで傘もってきて」と電話するイメージ。
降雨でムリだと判定する審判が試合を中止する
降雨による野球のコールドゲームをイメージ。
降雨で彼に雨男と名前を付けるよう命じる
彼といるといつも雨が降ってくるので、雨男と名前を付けるよう命じるイメージ。
例文
I call this is a rain cloud that will bring heavy rain.
これは大雨を降らす雨雲だと思う。
I decided to call my mom to bring me an umbrella.
私は傘を持って来てもらうためにお母さんを呼ぶことにした。
I called my mom, but she had blocked my calls.
私はお母さんに電話したが着信拒否されていた。
The referees called that we wasn’t able to continue the game due to the heavy rain.
審判は大雨で試合続行は不可能だと判定した。
When the referee called the game, it suddenly cleared up.
審判が試合を中止するといきなり晴れた。
I called him Rain Man.
私は彼に雨男と名前を付けた。
I called him to call himself as Rain Man.
私は彼に雨男と名乗るように命じた。
