発音
fíːld フィーゥド
意味
野原 農地 競技場 領域
（試合に）出場する （打球を）うまくさばく
（軍隊）出動させる （政党が候補者を）出す
イメージ
フィールドは野原や農地や競技場などの領域だ
フィールドはある決まった領域というイメージ。
フィールドに転がる打球をうまくさばく選手が出場する
うまいフィールディングを見せる選手をイメージ。
フィールドに軍隊を出動させるために候補者を出す
憲法9条を改正しようとする候補者を選挙に出すイメージ。
例文
The Times turned a vast field into a parking lot.
タイムズが広大な野原を駐車場にした。
The baseball field was originally a corn field.
その野球場はもともとトウモロコシ畑だった。
A large swarm of crickets have appeared in the cricket field.
クリケットの競技場にコオロギが大発生した。
The taste of butter soy sauce rice he made is the field of God.
彼が作るバターしょう油ごはんの味は神の領域だ。
The player fielded the game in the bottom of the ninth inning.
その選手は9回の裏に試合に出場した。
He fielded a ground ball the batter bunted.
彼はバントをうまくさばいた。
The prime minister is eager to field the military to beat a certain country down to size.
総理は某国をぎゃふんと言わせるために軍隊を出動させたがっている。
So one political party fielded a candidate who pledged to amend Article 9 of the Constitution.
それである政党が憲法9条改憲を公約に掲げる候補者を出した。
