発音
fɔ́rin フォーリン
意味
外国の 無関係な
(性質などが)合わない
イメージ
4林は林さんとは無関係な、外国のリンさん
4人の林(はやし)さんではなく、台湾人のリンさんというイメージ。
4林は日本の水が合わない
4人の林さんが日本の水を飲んでゲリになるイメージ。
例文
The four Lin are foreign nationals.
4人の林さんは外国の人たちだ。
Mr. Lin from Taiwan is foreign to Japanese Mr. Hayashi.
台湾の林さんは日本の林さんとは無関係だ。
Japanese water was foreign to Mr. Lin and his friend.
日本の水はリンさんたちに合わなかった。