発音
hauévər ハウエバァ
意味
しかしながら どんなに~でも
一体どうやって(疑問を表すhowの強調)
(接続詞)どんなふうにでも
イメージ
しかしながらハウエ婆さんがどんなに金持ちでも若さは買えない
金持ちのハウエ婆さんも年老いてゆくというイメージ。
ハウエ婆さんは一体どうやって金を稼いでどんなふうにでも生活できるようになったのか?
悠々自適な老後を過ごすハウエ婆さんをイメージ。
例文
However, even Grandma Haue can’t beat her age.
しかしながら、ハウエ婆さんも老いには勝てない。
However rich Grandma Haue is, she can’t buy youth.
ハウエ婆さんがどんなに金持ちでも若さは買えない。
However did Grandma Haue become so rich?
一体どうやってハウエ婆さんは大金持ちになったのだろう?
Grandma Haue can live however she want.
ハウエ婆さんはどんなふうにでも生きられる。