発音
mǽnidʒ マァネェジ
意味
経営する(道具などを巧みに)扱う
成し遂げる (うかつにも)~してしまう
イメージ
マネー自在に扱う男が闇金融を経営する
金を巧みに使って儲ける闇金融業者をイメージ。
マネー自在に使う投資家が赤字を出してしまうがⅤ字回復を成し遂げる
投資家が株で一発逆転するイメージ。
例文
He manages a financial company.
彼は金融会社を経営している。
It is a loan shark that manages the money at will.
それは金を自在に扱う闇金業者だ。
The investor had managed to lose money.
その投資家はうかつにも赤字を出してしまった。
However, he managed V-shaped recovery thanks to the insider information.
しかしインサイダー情報のおかげでⅤ字回復を成し遂げた。