発音
hwén ホゥエン
意味
いつ (~する)ときに (~する)ときは
イメージ
吠えんならいつ吠えるの?
オオカミが満月を見ても吠えんから、いつ吠えるの?というイメージ。
吠えんときに吠えろと言うときは気を付けてね
オオカミが吠えないときに「吠えろ!」というときは、怒るかもしれないから気を付けてねというイメージ。
例文
When will that wolf howl?
あのオオカミはいつ吠えるの?
It howls when the moon is full.
満月になったときに吠えるんだよ。
Be careful when you say “Howl!”
「吠えろ!」と言うときは気を付けてね。