発音
bréis ブレイス
意味
支える （気を）引き締める 備える
留め具 支柱 （動物の）つがい
イメージ
ぶれ椅子を支える
脚がぶれぶれになってる椅子を支えるイメージ。
ぶれ椅子が気を引き締める
椅子が倒れてなるものかと気を引き締めるイメージ。
ぶれ椅子に留め具と支柱を備える
ぶれぶれの脚を固定するために、留め具と支柱を備えるイメージ。
ぶれ椅子にキツツキのつがいがとどめを刺す
キツツキのつがいがイスを突いて、とどめを刺すイメージ。
例文
I braced a wobbling chair.
僕はぐらつく椅子を支えた。
The chair braced itself.
椅子は気を引き締めた。
The chair needs braces for its legs.
椅子の脚に支柱が必要だ。
The chair braces for a woodpecker attack.
椅子がキツツキの攻撃に備える。
A brace of woodpeckers came to finish off the chair.
キツツキのつがいが、椅子にとどめを刺しにやってきた。
