発音
bʌ’kl バクル
意味
(ベルトなどの留め金)バックル(で留める)
(圧力、熱などで物が)ゆがむ ゆがめる
屈する (仕事などに)打ち込む
イメージ
縛るとバックルで留める
縛ると勉強に打ち込む
息子が勉強に打ち込むように、ベルトでイスに束縛するイメージ。
爆ると風圧が柱をゆがめる
爆ると怖くて屈する
爆弾が爆ると風圧で柱がゆがむので、怖くて屈するイメージ。
例文
The mother bound her son to a chair with a belt and buckled it.
お母さんはベルトで息子をイスに縛ってバックルで留めた。
Her son decided to buckle down to study.
息子は勉強に打ち込むことにした。
The blast buckles the posts.
爆風が柱をゆがめる。
The window frames also buckled.
窓枠もゆがんだ。
I buckled under the pressure of the bombing.
私は爆撃のプレッシャーに屈した。