発音
héil ヘイウ
意味
ひょう あられ
挨拶する
迎える （タクシーを）拾う
イメージ
ヘイ！雨・・じゃないひょうだ！
ヘイ！雨が降ってきたぜ！と思ったらひょうだったというイメージ。
例文
He, bleeding from his head, found it wasn’t rain, but hail.
頭から流血してる彼は、それが雨ではなくひょうだと分かった。
イメージ
ヘイ！美しい朝だねと挨拶する
変な挨拶をする人をイメージ。
例文
He hails her in a strange way.
彼は彼女に変な挨拶をする。
イメージ
「ヘイ！」うるさい人がボールを迎える
サッカーで「ヘイ！パス、パ～ス！」とうるさい人が、パスをもらうイメージ。
例文
The player, who is troublesome, but the team hailed him.
うるさい選手だが、チームは彼を迎え入れた。
