grumble

発音
ɡrʌ́mbl　グランボォ

意味
不平をいう　ゴロゴロ鳴る

イメージ
ぐらん・・「棒をまっすぐに立てろ！」とゴロゴロ鳴る雷様が不平をいう

避雷針（棒）がぐらんぐらん揺れて狙いが定まらないので「ますぐ立てろ！」と文句を言ってる雷様をイメージ。

例文
Mr. thunder grumbled at the swing lightning rod because he can’t aim properly it.

雷様が揺れる避雷針に、ちゃんと狙えないと不平をいう。

Tweet