発音
péinztèikiŋ ペインスティキン
意味
骨の折れる 勤勉な 忍耐強い 綿密な
イメージ
ペン捨て生きんという勤勉な作家の忍耐強い創作は、綿密なストーリーで読む方も骨の折れる作品
ペンを捨てては生きられないという勤勉な作家の小説が、読む方も骨が折れるくらい綿密なストーリーだというイメージ。
例文
The writer made painstaking efforts to write wonderful novel.
作家は素晴らしい小説を書くために、骨身を惜しまぬ努力をした。
