発音
húk フゥク
意味
(J字状に)曲げる、曲がる
吊るす 接続する 釣る フック ホック
イメージ
ふぅ、苦ろうして曲げる
苦労してJ字状に曲げるイメージ。
ふぅ、苦ろうして釣るが竿が曲がる
苦労して大物を釣るが竿が曲がるイメージ。
ふぅ、苦ろうして接続する
ネットに接続して新しい竿を買うイメージ。
ふぅ、苦ろうしてホックを外す
苦労してやっと背中のホックを外すイメージ。
ふぅ、苦ろうしてフックに吊るす
服をフックに吊るすイメージ。
例文
Thomas struggled to hook the wire.
トーマスは苦労して針金を曲げた。
He hooked a big fish with that wire.
その針金で大物を釣った。
But his rod hooked.
しかし竿が曲がった。
He hooks up to the internet to buy a new rod.
彼は新しい竿を買うためにネットに接続する。
Rebecca struggled to undo a hook on her back.
レベッカは苦労して背中のホックを外した。
There is a hook for hanging on the wall.
壁かけ用のフックがある。
She hooks her dress.
彼女はそこにワンピースを吊るす。