発音
tǽg タグ
意味
(商品などの下げ札)タグ タグをつける
(人に)ぴったり付く 鬼ごっこ
(野球など、ランナーに)タッチする
イメージ
たぐるように追いかけてぴったり付くとタッチするのが鬼ごっこ
鬼がたぐるように子を追いかけて、ぴったり付いてタッチするイメージ。
例文
Edward tagged the clothes.
エドワードは服にタグをつけた。
He got scolded by the store manager for putting a $10 tag on a $100 garment.
彼は100ドルの服に10ドルのタグを付けて店長に怒られた。
Todd chases Thomas and tags after him.
トッドがトーマスを追いかけてぴったり付く。
Then, Todd tagged Thomas.
そして、トッドがトーマスにタッチした。
They are enjoying playing tag.
彼らは鬼ごっこを楽しんでいる。