発音
klíntʃ クリンチ
意味
激しく抱擁する クリンチ
決着をつける 留める
イメージ
ヘロヘロのボクサーがクリンチで激しく抱擁する
クリンチをしているボクサーにレフェリーが「ブレイク！（離れろ）」というが、全く離れる気がなく、激しい抱擁になってしまったイメージ。
例文
Boxers clinch on the ring each other.
ボクサーがリング上で激しく抱擁をする。
イメージ
栗ん家の壁に留めるサルの写真を見ながら、さるかに合戦に決着を付けることを誓う
栗が家の壁に留めたさるの写真を見ながら、こいつを倒して必ずかにのカタキを取ってやると誓ってるイメージ。
例文
Chestnut vows to clinch the Monkey and Crab War.
栗がさるかに合戦に決着をつけると誓う。
