発音
mɑ’ːrtʃ マーチ
意味
行進(する、させる) (人を)連行する
(通常~es 他国との)国境地域
イメージ
まぁ、血を流しながら兵隊さんたちが行進してるよ
敵にやられた兵隊さんたちが行進しながら帰ってきたイメージ。
まぁ、血を流してる人を国境地域から連行する兵隊がいるよ
脱北しようとした人を兵隊が連行するイメージ。
例文
Battered soldiers march back to their country.
ボコボコにされた兵隊が国に帰るために行進する。
The soldiers marched a man who had failed to defect from North Korea.
脱北に失敗した男を兵隊が連行した。
This is a common sight in the North Korean marches.
北朝鮮国境地域ではよく見られる光景だ。