発音
əprάksəmət アプラクサメト
意味
おおよその 近づける （形・動）近似する
イメージ
油臭めというからおおよその量を入れる
脂臭めというから有名店の味に近づける
油臭めというから有名店の味に近似する
ラーメン屋でお客さんが「油臭めで！」というからマー油をおおよその量入れると、有名店の味に近似するイメージ。
例文
The owner added an approximate amount of Ma-Yu to make the ramen stink.
店主はラーメンが臭くなるようにマー油をおおよその量入れた。
The taste is approximate to that of a famous noodle shop.
それは有名店の味と近似する。
He made an effort to approximate the taste of the famous noodle shop much further.
店主はもっと有名店の味に近づけるために努力した。
