発音
ǽz アァズ
意味
～のように ～につれて ～と同じくらい
～として ～だから ～しながら ～のままで
イメージ
あ～図のように組み立てるにつれて実物と同じくらい大きくなるんだね
図を見ながら1/1スケールのガンダムのプラモデルを作ってるイメージ。
あ～図として素晴らしい！価値あるものだから防虫しながら現状のままで保管しよう
紙に書かれた素晴らしい図を現状のままで保管しようというイメージ。
例文
I assembled the Gundam plastic model as shown in the blueprint.
私は設計図のようにガンダムのプラモデルを組み立てた。
The Gunpla got bigger and bigger as it was assembled.
ガンプラは組み立てるにつれてどんどん大きくなった。
The Gunpla became as big as the real thing.
ガンプラは実物と同じくらいの大きさになった。
It’s great as a blueprint.
それは設計図として素晴らしい。
As it’s worth, it should be treasured.
それは価値のあるものだから大事にすべきだ。
As it was protected against insects and stored it in a chest of drawers.
それを防虫しながらタンスに保管した。
It was beautiful as it was even after 100 years.
それは100年経っても現状のままできれいだった。
