発音
bʌ́m バム
意味
役に立たない 役立たず ホームレス
（金や物を）せびる 放浪する
イメージ
黄ばむシャツには役に立たない漂白剤
黄ばむシャツ着たホームレスがタバコをせびる
黄ばむシャツ着て役立たずが放浪する
黄ばむシャツを着た役立たずをイメージ。
例文
This is a bum bleach for yellowed shirts.
これは黄ばんだシャツには役に立たない漂白剤だ。
That street bum always wears a yellowed shirt.
あのホームレスはいつも黄ばんだシャツを着ている。
He always bums cigarettes from passersby.
彼はいつも通行人にタバコをせびる。
That man is a bum but a good guy.
あの男は役立たずだがいいやつだ。
He always bums around somewhere.
彼はいつもどこかを放浪している。
