発音
krǽk クラァク
意味
ピシッと音を立てる （音が）割れる
（声が）震える （暗号などを）解読する
（問題などを）解決する ひびが入る
打つ 押し入る 割れ目 機会 一流の
イメージ
暗く静かな部屋でピシッと音を立てるたびに声が震える
M男が女王様にムチで打たれてるイメージ。
暗くなるまでに音が割れる問題を解決する
夜のパーティーまでに音響機器を直すイメージ。
暗く静かな部屋で一流のハッカーがパスワードを解読する
暗い部屋で一流のハッカーがパスワードを解読するイメージ。
暗くて割れ目につまずき頭を打つとひびが入る
暗くて割れ目につまずき、転んで頭蓋骨にひびが入るイメージ。
暗くて良い機会だから家に押し入る
ドロボウに入る良い機会だというイメージ。
例文
Someone cracks something in the dark, quiet room.
誰かが暗く静かな部屋で、何かにピシッと音を立てる。
The man’s voice cracks with each sound.
音が鳴るたびに男の声が震える。
The sound of audio equipment cracks.
音響機器の音が割れる。
I have to crack that problem by the evening party.
夜のパーティーまでにその問題を解決しなければならない。
Edward is a crack hacker.
エドワードは一流のハッカーだ。
He said he would crack the login password before it got dark.
彼は暗くなる前にそのログインパスワードを解読すると言った。
James tripped over a crack in the road.
ジェームスは道の割れ目につまづいた。
Then he fell and cracked his head.
そして転んで頭を打った。
His skull cracked.
ジェームスの頭蓋骨にひびが入った。
Thomas is watching for a crack to burglarize a house.
トーマスはドロボウに入る機会をうかがっている。
He cracked the house after it got dark.
彼は暗くなってからその家に押し入った。
