発音
íːkwəl イークォゥ
意味
(動)~に等しい (形)等しい
イメージ
良い句を詠んだら評価が芭蕉に等しい
松尾芭蕉と同じくらい良い俳句をイメージ。
例文
I composed haiku poem that equaled Basho’s one.
私は芭蕉に匹敵するほどの俳句を詠んだ。
The valuation of my haiku poem is equal to Basho’s one.
私の俳句の評価は芭蕉に等しい。
発音
íːkwəl イークォゥ
意味
(動)~に等しい (形)等しい
イメージ
良い句を詠んだら評価が芭蕉に等しい
松尾芭蕉と同じくらい良い俳句をイメージ。
例文
I composed haiku poem that equaled Basho’s one.
私は芭蕉に匹敵するほどの俳句を詠んだ。
The valuation of my haiku poem is equal to Basho’s one.
私の俳句の評価は芭蕉に等しい。