flattering

発音
flǽtəriŋ　フラァタリン

意味
お世辞の

イメージ
ふらぁ・・「足りん！お世辞にもアルコール度数が高いとは言えんぞ・・」

ウォッカを飲んだ酔っぱらいが、フラフラになりながらくだを巻いてるイメージ。

例文
But in reality, it was a less-than-flattering hard liquor.

しかし実際は、お世辞抜きで強い酒だった。

Tweet