発音
fréi フレェイ
意味
すり切らす ケンカ 口論
イメージ
「振れぃ!手の皮をすり切らすまで」と言う監督とケンカ
野球の監督が「手の皮をすり切らすまでバットを振れ」と言うので、選手が「そこまでやりたくねえよ!」とケンカになるイメージ。
例文
The player didn’t want to fray skin on his hand by practice swing.
選手は素振りで手の皮を擦り切らしたくなかった。
発音
fréi フレェイ
意味
すり切らす ケンカ 口論
イメージ
「振れぃ!手の皮をすり切らすまで」と言う監督とケンカ
野球の監督が「手の皮をすり切らすまでバットを振れ」と言うので、選手が「そこまでやりたくねえよ!」とケンカになるイメージ。
例文
The player didn’t want to fray skin on his hand by practice swing.
選手は素振りで手の皮を擦り切らしたくなかった。