発音
hóuld ホーゥド
意味
開催する
握る （～を・・であると）考える
支える 耐える
抱きしめる 維持する
イメージ
放るど！と柔道大会を開催する
みんな放るど！と柔道大会を開催するイメージ。
放るど！と袖を握るので一本背負いと考える
柔道で相手が袖を握って技を仕掛けてきたイメージ。
放るど！と足で支えるので耐える
柔道で相手が巴投げを仕掛けてきたので耐えるイメージ。
放るど！というので体勢を維持するために抱きしめる
柔道で相手に投げられそうになったので、相手に抱きついて体勢を維持するイメージ。
例文
We hold a judo tournament at the Budokan.
武道館で柔道大会を開催する。
The opponent held Bob’s sleeve.
相手選手がボブの袖を握った。
Bob held that it was One Arm Shoulder Throw.
ボブはそれを一本背負いだと考えた。
Next, the opponent held up Bob’s body with his foot to apply Circle Throw.
次に相手は巴投げをかけるために足でボブの体を支えた。
Bob holds against the opponent’s Circle Throw.
ボブは相手の巴投げを耐える。
Bob tried to hold his position but was thrown.
ボブは体勢を維持しようとしたが投げられた。
Bob held the opponent and said, “Congratulations.”
ボブは相手を抱きしめると「おめでとう」と言った。
