発音
hɑ’t ホット
意味
暑い 熱い 辛い
最新の （人が）カッコいい
イメージ
ほっといてくれよ暑い日に食べる熱いスープの辛いラーメンが好きなんだ
辛党の人が「俺のことはほっといてくれよ」といってるイメージ。
ほっといてくれよ俺も最新のファッションでカッコいい男になりたいんだ
「君にその服は似合わないよ」といわれた人がそう言い返してるイメージ。
例文
Ken likes to eat hot ramen noodles in hot soup on hot days.
ケンは暑い日に食べる熱いスープの辛いラーメンが好きだ。
Ken was dressed in the hot fashions.
ケンは最新のファッションで身を包んだ。
However, Ken never looks hot.
しかしケンは到底カッコいいとはいえなかった。
