発音
lóukəl ロォゥコゥ
意味
現地の 各駅停車の 地元の 局部の
地方の （the localsで）地元の人たち
イメージ
ローカル線は現地の人が使う各駅停車の電車
ローカル線は各駅停車というイメージ。
ローカル線は地方の路線を走る地元の人たちの電車
地方の田舎町を走るローカル線の電車をイメージ。
ローカル線は局部の車両で走る地元の電車
私の地元では、ローカル線の電車が局部の1車両だけで走ってるというイメージ。
例文
A local person came to the unmanned station.
現地の人が無人駅にやってきた。
Only two local trains per day come to the station.
その駅には1日に2本だけ各駅停車の電車がやってくる。
Local railway lines are deep in the red.
地方の路線は大赤字だ。
But it cannot be abandoned because it is a means of transportation for the locals.
でも地元の人たちの交通手段なので廃線にできない。
Local trains run with only one car.
地元の電車は1車両のみで走る。
It’s a local car of 12-car train.
それは12車両ある電車の局部の車両だ。
