発音
wʌ’ns ワァンス
意味
一度 かつて
1回 ~するとすぐに
イメージ
「ワンす!」とかつて僕は一度だけ間違えた
飼い主が犬に皿を見せて「これは何だ?」に「椀す!」と答えてしまったイメージ。
「ワンす!」と回答するとすぐに頭を1回たたかれた
きびしい飼い主だったというイメージ。
例文
Once I thought a plate was a bowl.
かつて僕は皿をお椀だと思っていた。
That made me feel bitter once.
それで一度苦い思いをした。
Once I made a mistake, the owner immediately came up to me.
解答を間違えるとすぐに飼い主がつめ寄ってきた。
Then I was hit once on the head.
そして頭を1回たたかれた。