発音
pǽs パァス
意味
通る （試験などに）合格する 過ぎ去る
（手に持ったものを）渡す 通行証
（申し出などに）遠慮する （時を）過ごす
（人が）亡くなる （判決を）下す
イメージ
パスが通ると合格する
サッカー部の入部テストで、パスが通ると合格するイメージ。
パス練習で1年が過ぎ去る
パス練習で1年が過ぎ去るイメージ。
パス！と言うから通行証を渡す
相手に通行証をパスするイメージ。
パスと言って遠慮するから一人で過ごす
友達に飲みに行こうと誘ったら「今日はパス」と言われたので一人で過ごすイメージ。
パス！と撃って亡くなるので死刑判決を下す
消音器の付いたピストルで殺人を犯した男に死刑判決を下すイメージ。
例文
The ball passes between the defender’s legs.
ボールがディフェンダーの股の間を通る。
If I had been able to provide good pass, I would pass the test to join the soccer team.
もしパスが通っていれば、サッカー部の入部テストに合格できたのに。
A year passed with only passing practice.
パス練習だけで1年が過ぎ去った。
Mike asked me to lend him my pass.
マイクから通行証を貸してくれと言われた。
I mistakenly passed a commuter pass to Mike.
私は間違えてマイクに定期券を渡した。
Sorry, I’ll pass for today.
ごめん、今日は遠慮するよ。
So I passed my time in idleness on my own.
それで私は一人でダラダラと過ごした。
Thomas passed away after being shot by a silenced gun.
トーマスは消音器付きの銃で撃たれて亡くなった。
The judge passed the death sentence on the perpetrator.
裁判官は犯人に死刑判決を下した。
