発音
prάd プロォド
意味
突く 駆り立てる
イメージ
プロ、おどおどしてるバッターのわき腹を突くと「打ってこい!」と駆り立てる
プロ野球の試合で、監督が初打席でおどおどしてるバッターのわき腹をちょこんと突いて「大丈夫だ、打ってこい!」と駆り立てるイメージ。
例文
The manager prodded the side of the batter who was scared of his first at-bat.
監督は初打席にビビるバッターのわき腹を突いた。
発音
prάd プロォド
意味
突く 駆り立てる
イメージ
プロ、おどおどしてるバッターのわき腹を突くと「打ってこい!」と駆り立てる
プロ野球の試合で、監督が初打席でおどおどしてるバッターのわき腹をちょこんと突いて「大丈夫だ、打ってこい!」と駆り立てるイメージ。
例文
The manager prodded the side of the batter who was scared of his first at-bat.
監督は初打席にビビるバッターのわき腹を突いた。