発音
rʌ’n ラァン
意味
走る（らせる）
※走る（流れる、伸びる）イメージ
（鼻水などが）出る （水を）流す
（時間が）経過する （ある状態が）続く
（範囲など）広がる （道路など）伸びる
（個体が）溶け出す （染料が）落ちる
（靴下など）伝線する 下痢
※走り続けるイメージ
運営する 行う
（プログラムなどを）実行する
放送する 掲載する
※その他
（ある状態に）陥る
（費用などが）かかる
（利子などが）たまる
（法律や契約が）有効である
（他の人に）付き合う
（選挙に）出馬する
使用許可
イメージ
ランニングシューズで走る
ランニングのランですね。
例文
The king runs Moerus.
王様はメロスを走らせる。
Moerus runs for his friend.
メロスは友のために走る。
Moerus was out of breath after running 10 minutes from the start.
スタートから10分経過するとメロスは息が上がった。
The scorching heat runs on this day.
この日は炎天下が続く。
Moerus’s nose ran while running.
メロスは走ってる途中に鼻水が出た。
His forehead also is running with sweat.
また額から汗を流している。
The rumor runs that he couldn’t finish in that situation.
あれじゃゴールは無理だという噂がたちまち広がる。
The road runs endlessly.
道は果てしなく伸びている。
A glico in the pocket runs due to the heat.
熱でポケットのグリコが溶けだす。
The dye on the clothes runs due to his sweat.
汗で服の染料が落ちる。
In addition, his suteteko he bought yesterday ran.
おまけに昨日買ったステテコが伝線した。
The king’s retainers run that event.
王様の家来がそのイベントを運営している。
They ran a heart rate study on Moerus.
彼らはメロスの心拍数調査を行った。
They also ran a monitoring program to prevent Moerus from cheating.
またメロスがズルしないように監視プログラムを実行した。
And they ran daily how Moerus is running.
そして彼らはメロスが走ってる様子を毎日放送した。
Moerus got the runs because the water he drank at the water station was super hard water.
メロスが給水所で飲んだ水が超硬水だったので下痢になった。
Moerus ran around with someone all day who roots for him.
メロスは自分を応援してるという人に1日付き合った。
A week later, a photo of Moerus having diarrhea was run in a weekly magazine.
それから一週間後、メロスが下痢してる写真が週刊誌に掲載された。
Moerus ran into a distrust of people.
メロスは人間不信に陥った。
Moerus wants to sue him, but it runs a hefty court fee.
メロスはそいつを訴えたいが多額の裁判費用がかかる。
So Moerus borrowed money from a consumer loan and ran up debts.
それで消費者金融から金を借りたら借金がたまった。
But his credit card still runs.
でも彼のクレジットカードはまだ有効である。
Moerus , who lost the trial, will run for election to make a law that regulates freedom of expression.
裁判で負けたメロスは、表現の自由を規制する法律を作るため選挙へ出馬する。
Moerus got the run of a campaign car.
メロスは選挙カーの使用許可をもらった。
