発音
spéər スペア
意味
惜しむ （時間など）割く 大目に見る
（お金などを）分け与える ～なしで済ます
予備（の）
イメージ
スペアタイヤを惜しむが時間を割くのが嫌なので使用を大目に見る
車のタイヤがパンクしたのでスペアタイヤを使うイメージ。
スペアタイヤを分け与えると予備のタイヤがなくなるのでなしで済ます
友達の車のタイヤがパンクしたが、スペアタイヤを与えるのが惜しいのでホイールだけで走ってもらうイメージ。
例文
Edward spared the use of a spare tire, even though his car had a flat tire.
エドワードは車がパンクしているにもかかわらず、スペアタイヤを使うのを惜しんだ。
But they don’t want to spare their time to get stuck.
でも立ち往生に時間を割くのはイヤだ。
So Edward spared Tomas using the spare tire.
それでエドワードはトーマスがスペアタイヤを使うのを大目に見た。
Tomas did not spare his spare tire to his friend, even though his car had a flat tire.
トーマスは友達の車がパンクしても、スペアタイヤを分け与えることはなかった。
Because he only has one spare tire.
予備のタイヤが1つしかないからだ。
You can spare a tire if you drive on a wheel.
ホイールで走ればタイヤなしで済ませることができるよ。
