発音
spisífik スペスィフィック
意味
明確な 特定の 特有の 詳細
(specificsで)明細(書)、仕様(書)
イメージ
酸っぺぇし引く糸の明確な原因は特定の菌が出す特有の成分の詳細を見ればわかる
食べ物が酸っぱくなって糸を引いてる明確な原因を説明してるイメージ。
酸っぺぇし引く糸のせいでなった食中毒の薬の仕様書と成分の明細書
食中毒を治す薬の仕様書と成分の明細書をイメージ。
例文
Let me explain the specific cause why the pudding went bad.
プリンが腐った明確な原因を説明しよう。
It’ s caused by one specific bacterium.
その原因はある特定の菌だ。
The specific ingredient produced by the bacteria is very sour.
その菌が出す特有の成分はとても酸っぱい。
This is the specifics of its ingredients.
これがその成分の詳細だ。
This is the specifics of the medicine.
これが薬の仕様書だ。
And here is the specifics of the ingredients.
そしてこちらが成分の明細書だ。