発音
spríŋ スプリング
意味
バネ 跳ねる 春 泉
跳ぶ 生じる 釈放させる
イメージ
スプリングはバネ
日本でもバネのことをスプリングって言いますよね。
スプリングのように春の泉に魚が跳ねる
春になり氷が溶けた泉に魚が跳ねるイメージ。
スプリングが生じると跳ぶことで釈放させる
スプリングが囚人を釈放させるために足に生じると、壁を跳び越して脱走できるイメージ。
例文
The spring is hopping around on the ground.
バネがぴょんぴょん跳ねている。
In the spring, ice in the spring melted.
春になると泉の氷が溶けた。
The fish sprang and I caught it with my hand.
魚が跳ねたので手でキャッチした。
Mr. Spring promised the prisoner to spring you from the prison.
スプリングさんが囚人に、おまえを釈放させると約束した。
Then false confidence sprang from the prisoner.
すると囚人から根拠のない自信が生じた。
I can spring over the prison wall.
俺は刑務所の壁を跳び越えることができる。