発音
stægnéiʃən スタッグネイション
意味
停滞 不振 よどみ
イメージ
Sタグ無ぇ、しょんぼりな販売の不振で停滞するよどみ
Sサイズのタグが無いのでSサイズの服が売りに出せず、販売不振で店内によどんだ空気が停滞するイメージ。
例文
The reason of sales stagnation of S size clothes is that they can’t be sold because there are no S size tags to attach to them.
Sサイズの服の販売停滞の理由は、Sサイズのタグが無いので販売できないからだ。