発音
stíl スティゥ
意味
まだ 動かない
（動きがなく）静かになる 静める
（動きがなく）静かな 蒸留器
さらに それでも
イメージ
捨てる！まだ使えるけど動かない電動歯ブラシ
静止した電動歯ブラシは、まだ手動で使えるけど捨てるというイメージ。
捨てる！というと静かになるのでイライラを静める
うるさい犬に捨てるぞ！というと静かになるイメージ。
捨てる！静かな夜に蒸留器
静かな夜に蒸留器の粗大ごみを捨てるイメージ。
捨てる！さらに捨てるがそれでもたまるゴミ
捨てても捨ててもゴミはたまるイメージ。
例文
My electric toothbrush gets still.
その電動歯ブラシは壊れて動かない。
It can still be used manually, but I threw it away because it was not cool.
まだ手動で使えるが、カッコ悪いので捨てた。
The dog stilled when the owner told him to get him out of here.
犬は飼い主から追い出すぞと言われて静かになった。
The owner stilled his irritation.
飼い主はイライラを静めた。
A light truck came to the mountain in the still night.
物静かな夜の山に一台の軽トラがやってきた。
The old guy unloaded a still from the light truck and left it.
おじさんが軽トラから蒸留器を降ろして捨てて行った。
After Bob took out the burnable trash, still he took out the non-burnable trash.
ボブは燃えるゴミを捨てたあと、さらに燃えないゴミも捨てた。
But still bigger bulky waste was found.
しかしさらに大きな粗大ごみが出てきた。
Bob took out a lot of trash, still the trash continued to accumulate.
ボブはいっぱいごみを捨てたが、それでもゴミはたまり続けた。
