発音
strǽnd ストランド
意味
(より合わせて作った)ひも、網
(通常受身で)座礁する 立ち往生する
イメージ
巣通らんど!ひもでできたクモの巣だから
トンボがクモの巣に猛スピードで突っ込むが、丈夫なひもでできていたので通れないイメージ。
巣通らんど!とビーバーの巣に座礁すると立ち往生する
カヌーがビーバーの巣で座礁して通れないイメージ。
例文
Dragonfly got caught in a spider web made of strand.
トンボはひもでできたクモの巣に引っかかってしまった。
A canoe was stranded on the beaver’s nest.
カヌーがビーバーの巣に座礁した。
Thomas was stranded on the beaver’s nest.
トーマスはビーバーの巣の上で立ち往生した。