発音
trǽnsətɔ`ːri トランジトォリィ
意味
一時的な 儚い(はかない)
イメージ
盗らん!爺、盗りぃ、一時的な気の迷いで儚いシャバでの生活
「もう万引きはせん、盗らん!」と言ってた爺さんが、一時的な気の迷いでまた盗ってしまい刑務所送りになったイメージ。
例文
The old man committed shoplifting again by transitory delusion.
爺さんが一時的な気の迷いで、また万引きをしてしまう。
発音
trǽnsətɔ`ːri トランジトォリィ
意味
一時的な 儚い(はかない)
イメージ
盗らん!爺、盗りぃ、一時的な気の迷いで儚いシャバでの生活
「もう万引きはせん、盗らん!」と言ってた爺さんが、一時的な気の迷いでまた盗ってしまい刑務所送りになったイメージ。
例文
The old man committed shoplifting again by transitory delusion.
爺さんが一時的な気の迷いで、また万引きをしてしまう。