発音
trébl トレボォ
意味
３倍 甲高い声
イメージ
「捕れ、ぼ～っとするな！」と監督の甲高い声で失点が３倍になる
野球でランナー満塁。外野フライを捕れば１点で済んだのに、監督の「捕れ、ぼ～っとするな！」という甲高い声にビックリして落としてしまい、相手に３点入ってしまったというイメージ。
例文
The director’s treble angry shout freaked the outfielder out and he made an error.
監督の甲高い怒鳴り声に、外野手がビビってエラーした。
