発音
ʌ’p アップ
意味
上（へ、に） （物事が）起きている
上向き 近づいて （動）増やす 上昇する
（人が）目覚めている 元気
立っている 上り （機器が）作動している
（時間や期間などが）終わりで
イメージ
年収アップで上へ引っ越すというブームが起きている
年収がアップすると家賃の高いマンションの上の部屋へ引っ越すというブームが起きているイメージ。
年収アップで生活費を増やすと上向きの人生になる
年収がアップしたので生活費を増やすイメージ。
年収アップで長者番付が上昇すると人が近づいてくる
長者番付が上昇すると金目当てに人が近づいてくるイメージ。
年収アップする人は元気に朝早く目覚めている
年収がアップする人は早起きだというイメージ。
年収アップする人が上り電車で寝ながら立っている
年収がアップする人は疲労がたまっているというイメージ。
年収アップする人のPCは常に作動している
年収がアップする人のPCは常に作動しているイメージ。
年収アップしても忙し過ぎると人生は終わりである
お金があっても仕事が忙しすぎると人生は終りであるというイメージ。
例文
Paul plans to move up one floor in his condo every time his annual income increases.
ポールは年収が増えるたびにマンションの1階上に引っ越すつもりだ。
Such a boom is up among the residents of the condominium.
マンションの住人の間でそういうブームが起きている。
Paul upped his cost of living.
ポールは生活費を増やした。
Then his life is on the up.
すると人生が上向きになった。
Paul’s wealth ranking in his apartment upped.
ポールのマンション内での長者番付が上昇した。
Then a neighbor came up to him and posed an investment offer.
すると隣の住人が近づいてきて投資話を持ち掛けてきた。
Paul is up every morning at 5:00 a.m.
ポールは毎朝5時に目覚めている。
He is always up in the morning.
朝はいつも元気だ。
However, Paul gets sleepy when he gets on the up train.
しかし上り電車に乗るころに眠くなる。
Then he sleeps while being up on his feet and grabbing the strap.
そしてつり革をつかんで寝たまま立っている。
Paul’s PC is always up.
忙し過ぎるポールのPCは常に作動している。
Paul, who is too busy, has a recent habit of saying, “It’s all up with my life.”
忙しすぎるポールは「俺の人生は終わってるよ」が最近の口癖だ。
